Letras Góticas
Las letras góticas salen del bloque Fraktur de Unicode. Son caracteres, no una fuente, y cinco mayúsculas vienen de otra zona distinta, cosa que en español se nota bastante.
These are characters, not formatting, which is why they survive a paste into a bio. It is also why a screen reader will not read them as ordinary letters, and why some sites refuse them in a name field.
De dónde salen
El estilo gótico usa el bloque Mathematical Fraktur: mayúsculas desde U+1D504 y minúsculas desde U+1D51E. Son caracteres independientes con forma de letra gótica alemana, no una tipografía aplicada a tu texto. Por eso se pueden pegar en una biografía que no admite formato.
Cinco mayúsculas vienen de otro sitio
El bloque Fraktur está incompleto: cinco mayúsculas se habían codificado antes como símbolos sueltos en Letterlike Symbols.
| Letra | Nombre real del carácter |
|---|---|
| C | Black-letter capital C, U+212D |
| H | Black-letter capital H, U+210C |
| I | Black-letter capital I, U+2111 |
| R | Black-letter capital R, U+211C |
| Z | Black-letter capital Z, U+2128 |
En español la que más molesta es la C, porque encabeza muchísimos nombres: Carlos, Camila, Cristina, Carmen. Es la primera letra que ve quien lee tu perfil y justo la que la fuente dibuja desde otra parte, con otro grosor. Igual pasa con la H de Hugo y la R de Raúl.
Tildes y eñe
No existe versión gótica de á, é, í, ó, ú, ü ni ñ: pasan sin estilo, así que Raúl, Íñigo o Begoña vuelven mitad góticos y mitad lisos. Compruébalo arriba antes de pegarlo.
Legibilidad y accesibilidad
- La gótica ya cuesta de leer; con cinco mayúsculas de otra parte de la fuente y las vocales acentuadas sin decorar, cuesta más.
- Un lector de pantalla anuncia cada carácter por su nombre Unicode, así que una palabra gótica llega como una lista de descripciones: ilegible para una persona ciega.
- No se puede buscar, y bastantes plataformas la rechazan en el nombre de usuario.
Úsalo en una línea decorativa de la biografía y deja el nombre y el contenido en letras normales. Tienes el catálogo en letras bonitas, una alternativa más legible en letras cursivas y los nombres en letras para nombres.